Ahau Lana Kislitsina, me te ahau ‘taringa’ i roto i te aroha ki te tinihanga Brazil, mahue ahau toku ngakau i roto i te carnival Rio de Janeiro, me te hohoro ahau tika herenga ki te haere hoki i a ia. Aroha ana ahau ki Portuguese, e ora ana ahau i roto i te pa o Rostov-i runga i-kore, mahi, hauora taiwhanga kaitoi i roto i te kaha te tiaki i te wae. Te ako i te whare Wānanga, me te he pea tenei te anake te miro nei ahau i kumea hoki) ki te Brazil i te Paki Rio. Ki te mea e kore ahau i i te mutunga o to koutou hararei, ki te waiho i tēnei nehenehe pa ki te mea i tetahi mea. Maranga wawe i te ata tae mai ahau i te rererangi, ua, i roto i toku wairua, ki te tangi, i te pouri.

E kore ahau e mahara, kia pehea te ko te haki-i roto i, engari e noho ana i runga i te rererangi, me te miharo i te ataahua o te Rio, ua ite au i rite te tangata, te hokinga ake ki te korokoro(hoki i Rio tautoko, ahau e kore e whai ki te tatari-ko ia kua karanga ana, i te kitenga o ahau i roto i te ara roa te ua). Hinengaro calmed ahau: ‘e kore e karanga ana, e kore e koe te weakling ranei te tahi mea.

Te whakaaro, te tau tawhito manawanui

Ra e ano koe e kite koutou utu nui Rio. ‘Me te i roto i te tikanga ki te whakanui i to ratou ngākau, faaoti e ahau ki te whakarongo ki te waiata i roto i ngā āhuatanga taumaha taku tamaiti tamaiti i te kaitākaro tonu ahau ora ake mo te pai. Engari i tēnei wā, ko ahau kurua whakaturia ake, i muri i te pāwhiri o te pātene, te whakatangihanga a te waiata, i te raina tuatahi o te waiata pānui:»kaua e tangi, toku aroha, to te aroha, ko te kore e ki runga ki.»Ahau e pakaru ki sobs. Ko taea ki te marino ki raro, mo te haora, he nui i roto i te rangi, me te tawhiti i toku tales o Brazil. Enei e te mau mana’o toko i ahau i roto i te Brazil ko te whenua nei ko tonu i te ataahua, pai-natured, ataahua iwi ki te hinengaro tuwhera. Brazil ko te tino mīharo o te ao, te ao o te Ra, te marama, te wera, te tae kanapa, ataahua mafakamatalai.

Hoki ahau, Brazil ko te ngakau o te ao

Toku mohio ki te Portuguese ko ahau anake te tau i mua, a, no te ahau, i roto i te rapu o te hou music, tutuki i runga i te waiatana, kia pehea te whakamā hoki ahau ki te whakaae, kihai ahau i mohio ki te mea te reo tenei waiata ko te waiata, engari ko ahau na patua iho e nga here, mahaki me te magic te tangi o tenei reo, i te omanga e ahau ki te titiro mo te kupu i roto i te tikanga ki te iriti i, me te ako (me te translation ahau awhinatia i te nui, me te he pai translator) i Runga i te ki tetahi waiata kihai i taea e ahau te mutu i te reira, tamau aau i te reira, kua hinga i roto i te aroha ki a Portuguese (Brazilian) te reo. Katahi ahau ka mohio ki te mahi o te Alba ki te Romulus (kaiwaiata Palāsilá), ako, me te whakawhiti i te tatini o āna waiata. Na, ka timata ahau ki te rapu mo te kiriata i roto i te pōtukīhi, no te ahau i te reira i te kitea e Palāsilá e faiva, e i roto i nga wa onamata ko te whakapāho i runga i Beresiria te pouaka whakaata, ko te reira noa, me te mea, me te ara i taea e te mea ngahau ki te mataara. I mua i, kihai ahau i te mahi i te reira — e kore e matakitaki ana TV, tika i teie nei e kore e rapu ana koutou, engari hei te kahui ka mea powhiriwhiri o te Palāsilá e faiva, me te painga o, i te taime e ahau e taea te oaoa i ēnei pūrākau i roto i te taketake, kahore he korero Portuguese translation. Taku taumata o te matauranga o Portuguese ka taea e te mahi i te reira. Engari ki te whakatutuki i tēnei taumata i ahau ki te hinga i te tataramoa ara. Tataramoa i te reira i hoki ahau e tika ana ki te meka e pā ana ki te tau i mua (i roto i te hui-tanguru) Natalia Popeline kua kore e ano i hanga i tou paetukutuku faahiahia, me te i ahau kia he rite ia ki, i roto i nga ra tawhito, ki te rapu i roto i te Internet katoa, ki te kitea tetahi rauemi e wātea ana i roto i te pōtukīhi, o te akoranga to tatou i roto i taua wa i (me te kore tonu e), ngā pukapuka e kore e taea e kia kitea anake i te tikanga motuhake, me te i unrealistically utu nui. I te wa i haere mai ahau puta noa i te paetukutuku o Natalia, me te haina ki runga mo te tohatoha o free haapiiraa, i riro mai i ahau te pai o te reo turanga (no te mea noa ahau i ora ai i te pōtukīhi, i ahau i te iti rawa — haora i te ra, me te ka te whai i te titiro tino i te raupapa-he rerekē rangatū).Te haapiiraa e i tonoa e ahau Natalia i te tino kōrero me te hanganga. (me, ahakoa te nuinga o nga rauemi e wātea ana i ahau kua mōhio kē ki te, tonu ahau ki te ako he maha ngā meka e pā ana ki te Brazil). Hoki ahau i tino pai te kōnae oro o te haapiiraa, e te tārite i te kuputuhi i tuhituhia. Ko te mea nui, te Natalia i roto i to ratou mau haapiiraa, te whakamahi i te kupu e tino whakamahia ana e te kaikōrero māori. Te aroha hoki Brazil ko te āhua i te tahi ahua o te huaketo, mo nga tangata katoa e i te ki ahau i roto i te Rio, te ‘mate’ Brazil, me te tino hiahia ana ki te haere hoki. Kua tīmata ki te ako i te reo potiti, me te katoa o ratou o te akoranga i tohutohu ahau ki te whakauru i roto i te akomanga ki te Natalia. Ko ahau rawa mauruuru ki te Natalia mō te meka e, i roto i te tua ki te matauranga ia utaina ahau ki te pūngao pai, whakaponohia kaha, me te whakapono i roto i te pea o te ‘taea’ i roto i to outou moe.

Mauruuru E Koe, Natalia

Waimarie pai, me te manawanui ki nga tangata katoa ki te kia noa i te timatanga o te ara, o te ara, e ka arahi i te ofi ki te mohio ki te Brazil, me te ape i te aroha i te reira

About